-
1 świeżo
adv. 1. [pachnieć, czuć się] fresh adj.- wyglądać świeżo to look young a. healthy2. przen. [brzmieć] original adj. 3. pot. newly- drzwi świeżo malowane a freshly-painted door- „ świeżo malowane” ‘wet paint’- świeżo otwarty sklep a newly-opened shop- świeżo przybyli goście newly-arrived guests- być świeżo po wypłacie to have just received one’s wages- świeżo upieczony inżynier a newly-graduated engineer■ mieć coś świeżo w pamięci to have sth fresh in one’s mind* * *adv( przygotowany) freshly; ( odkryty) newlyczuć się/pachnieć świeżo — to feel/smell fresh
"świeżo malowane" — "wet paint"
* * *adv.( przygotowany) freshly; wyglądać/pachnieć świeżo look/smell fresh; świeżo malowane ( napis ostrzegawczy) wet paint; ktoś ma coś świeżo w pamięci sth is fresh in sb's mind; świeżo po studiach fresh from l. out of college l. university; świeżo upieczony prawnik freshly graduated lawyer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świeżo
См. также в других словарях:
świeżo — 1. Mieć coś świeżo w pamięci «dobrze pamiętać coś, co się niedawno wydarzyło»: (...) było dopiero dwadzieścia lat po wojnie, wszyscy mieli jeszcze świeżo w pamięci okropności okupacji. A. Michnik, J. Tischner, J. Żakowski, Między. 2. Opisać,… … Słownik frazeologiczny
nowy — nowywi, nowywszy 1. «nie zniszczony, niedawno zrobiony, nabyty; świeżo powstały, świeżo założony» Nowy kapelusz. Nowe rękawiczki, ubranie. Nowy samochód. Nowe meble. Nowe domy, osiedla. Rzecz całkiem nowa, prawie nowa, zupełnie nowa. Wszystko… … Słownik języka polskiego